לכל דור יש משחקים, שירים ותמכרויות משלו. הדרך היחידה שלנו להיות בענינים היא לא לפספס אירועי התמכרות כאלו, במיוחד כשהם כל-כך מדליקים...

אז ככה זה התחיל, מלהקה בשם Lulu and the lampshades שעשו ביצוע מחודש לשיר עם אמריקאי מ-1937 וצרפו לו מקצב משחקי עם כוסות...http://blip.tv/bandstandbusking/lulu-and-the-lampshades-cups-2691478

בהמשך נכנס השיר לסרט מוסיקלי בשם Pitch Perfect שסיפר על חבורת זמרות א-קפלה במכללת בנות שיוצאת לתחרות על אליפות בשירת אקפלה. המחזמר הקומי הצליח מאוד בקופות הכרטיסים ובמקביל גרף ביקורות טובות. באודישן בסרט, מבצעת אחת הנערות המגולמת ע"י הזמרת-שחקנית Anna Kendrick , את השיר מלווה בכוס פלסטיק צהובה וריצפת הבמה החלולה....

בקליפ שהוציאו האולפנים כבר נוספה מוסיקה לביצוע והרבה הרבה כוסות.... 

I got my ticket for the long way run
Two bottle of whiskey for the way
And I sure would like some sweet company
And I'm leaving tomorrow, what'dya say

When I'm gone (2x)
You're gonna miss me when I'm gone

You're gonna miss me by my hair
You're gonna miss me everywhere, oh
You're gonna miss me when I'm gone

I got my ticket for the long way run
The one with the prettiest of views
It's got mountains
It's got river's
It's got sights to give you shivers
But it sure would be prettier with you

When I'm gone (2x)
You're gonna miss me when I'm gone

You're gonna miss me by my walk
You're gonna miss me by my talk, oh
You're gonna miss me when I'm gone

מילות השיר מדברות על אהבה, געגועים ומסע... הצעירים האמריקאים התאהבו ולקחו הן את השיר והן את המשחק, למסע של ביצועים שהועלו לרשת... כמו למשל זה:

או זה:


ככה זה נראה אצלי בבית:
 והרבה הרבה נוספים... Cup Song

כשאלה בתי הביאה את המקצב הביתה נדלקתי, אבל עכשיו כשאני יודעת את "סיפור המסע" אני כבר לגמרי מכורה... ואתן/ם ?